1 Corinthians 3:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Биз Худайың ишдешлеридирис, сиз болсаңыз, Худайың экин мейданы, Худайың ымаратысыңыз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки биз Худайың ишдешидирис; сиз Худайың экини, Онуң ымаратысыңыз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki biz Hudaýyň işdeşidiris; siz Hudaýyň ekini, Onuň ymaratysyňyz.
Turkmen Latin 2002
Biz Hudaýyň işdeşleridiris, siz bolsaňyz, Hudaýyň ekin meýdany, Hudaýyň ymaratysyňyz.