1 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сиз болса бу иши эден араңыздан айрылар ялы, яс тутман, гайтам, габарярсыңыз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сиз болса өз-өзүңизе буйсанярсыңыз! Эйсем сиз муңа дерек яс тутуп, шейле иш эдйәни араңыздан айырмалы дәлми?

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Siz bolsa öz-özüňize buýsanýarsyňyz! Eýsem siz muňa derek ýas tutup, şeýle iş edýäni araňyzdan aýyrmaly dälmi?

Turkmen Latin 2002

Siz bolsa bu işi eden araňyzdan aýrylar ýaly, ýas tutman, gaýtam, gabarýarsyňyz.