1 Corinthians 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
не огрулар, не ачгөзлер, не араккешлер, не агзы пайышлар, не-де талаңчылар мирас алар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
не-де огры-җүмрүлер, не бетнебислер, не-де аракхорлар, не пайыш сөгүнйәнлер, не-де кеззаплар – шуларың бири-де Худайың Шалыгыны мирас алмаз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
ne-de ogry-jümrüler, ne betnebisler, ne-de arakhorlar, ne paýyş sögünýänler, ne-de kezzaplar — şularyň biri-de Hudaýyň Şalygyny miras almaz.
Turkmen Latin 2002
ne ogrular, ne açgözler, ne arakkeşler, ne agzy paýyşlar, ne-de talaňçylar miras alar.