1 Corinthians 7:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Өйлененлере болса мен дәл-де, Реб: «Аял әринден айрылмасын» дийип, буйрук берипдир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Никадакылара болса мен дәл-де, Реб буюряндыр: аял өз әринден айрылмасын.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Nikadakylara bolsa men däl-de, Reb buýurýandyr: aýal öz ärinden aýrylmasyn.
Turkmen Latin 2002
Öýlenenlere bolsa men däl-de, Reb: «Aýal ärinden aýrylmasyn» diýip, buýruk beripdir.