1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Эгер-де айрылан болса, әрсиз галсын я-да әри билен ярашсын. Әр-де аялының талагыны бермесин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эгер айрылан болса, башга әре бармасын я-да өз әри билен ярашсын. Әр-де өз аялындан айрылмасын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Eger aýrylan bolsa, başga äre barmasyn ýa-da öz äri bilen ýaraşsyn. Är-de öz aýalyndan aýrylmasyn.

Turkmen Latin 2002

Eger-de aýrylan bolsa, ärsiz galsyn ýa-da äri bilen ýaraşsyn. Är-de aýalynyň talagyny bermesin.