1 Corinthians 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен булары Хош Хабарда пайым болсун дийип, Хош Хабар үчин эдйәрин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен буларың барыны Хош Хабарың ак паталарына шәрик болуп билерим ялы, Хош Хабарың хатырасына эдйәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men bularyň baryny Hoş Habaryň ak patalaryna şärik bolup bilerim ýaly, Hoş Habaryň hatyrasyna edýärin.
Turkmen Latin 2002
Men bulary Hoş Habarda paýym bolsun diýip, Hoş Habar üçin edýärin.