1 Corinthians 9:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шонуң үчин, мен максатсыз ылгаян ялы ылгамаярын, хованы юмруклаян ялы юмрукламаярын.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә-де, мен максатсыз ылгаянлар ялы ылгамаярын, хованы юмруклаян киши ялы херекет этмейәрин.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä-de, men maksatsyz ylgaýanlar ýaly ylgamaýaryn, howany ýumruklaýan kişi ýaly hereket etmeýärin.
Turkmen Latin 2002
Şonuň üçin, men maksatsyz ylgaýan ýaly ylgamaýaryn, howany ýumruklaýan ýaly ýumruklamaýaryn.