1 Corinthians 9:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мен муны адамларың пикир эдишине гөрә айдярынмы? Канун -да шуны айтмаярмы?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен муны диңе ынсан нукдайназарындан айтмаярын. Канун хем бу бабатда шейле диймейәрми нәме?

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men muny diňe ynsan nukdaýnazaryndan aýtmaýaryn. Kanun hem bu babatda şeýle diýmeýärmi näme?

Turkmen Latin 2002

Men muny adamlaryň pikir edişine görä aýdýarynmy? Kanun -da şuny aýtmaýarmy?