1 John 1:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Гүнә эден дәлдирис дийсек, Оны яланчы эдйәндирис, бизде Онуң сөзи ёкдур.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гүнә этмедик дийсек, Худайы яланчы эдйәндирис, калбымызда Онуң сөзлери ёкдур.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Günä etmedik diýsek, Hudaýy ýalançy edýändiris, kalbymyzda Onuň sözleri ýokdur.
Turkmen Latin 2002
Günä eden däldiris diýsek, Ony ýalançy edýändiris, bizde Onuň sözi ýokdur.