1 John 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Дүнйә ве онуң хөвеслери гечип гидер, ким Худайың ислегини ерине етирсе, бакы галар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Дүнйә ве онуң хөвеслери гечер гидер, эмма Худайың ырадасыны берҗай эдйән адам бакы яшар.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Dünýä we onuň höwesleri geçer gider, emma Hudaýyň yradasyny berjaý edýän adam baky ýaşar.
Turkmen Latin 2002
Dünýä we onuň höwesleri geçip gider, kim Hudaýyň islegini ýerine ýetirse, baky galar.