1 John 2:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Онуң догрудыгыны билйән болсаңыз, догрулыгы берҗай эдйән хер кишиниң хем Ондан догандыгыны билиң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сиз Месих иң адылдыгыны билйәнсиңиз, шонуң үчин адалаты берҗай эдйән хер бир ынсан Худайың перзендидир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Siz Mesihiň adyldygyny bilýänsiňiz, şonuň üçin adalaty berjaý edýän her bir ynsan Hudaýyň perzendidir.
Turkmen Latin 2002
Onuň dogrudygyny bilýän bolsaňyz, dogrulygy berjaý edýän her kişiniň hem Ondan dogandygyny biliň.