1 John 2:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ким «Оны танаярын» дийип-де, буйрукларыны берҗай этмейән болса, яланчыдыр, онда хакыкат ёкдур.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Худайы танаярын» дийибем, Онуң буйрукларыны берҗай этмейән адам яланчыдыр, онда хакыкат ёкдур.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Hudaýy tanaýaryn» diýibem, Onuň buýruklaryny berjaý etmeýän adam ýalançydyr, onda hakykat ýokdur.
Turkmen Latin 2002
Kim «Ony tanaýaryn» diýip-de, buýruklaryny berjaý etmeýän bolsa, ýalançydyr, onda hakykat ýokdur.