1 Kings 4:22 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сүлейманың көшгүниң бир гүнлүк азыгы, ики йүз йигрими бәш батман ёкары хилли ундан, дөрт йүз элли батман адаты ундан, он саны бага бакылан өкүзден, йигрими саны яйлада бакылан өкүзден, йүз саны гоюндан, ондан дашары-да сугунлардан, җеренлерден, сайгаклардан хем-де семиз гушлардан ыбаратды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[22-23] Süleýmanyň köşgüniň bir günlük azygy, iki ýüz ýigrimi bäş batman ýokary hilli undan, dört ýüz elli batman adaty undan, on sany baga bakylan öküzden, ýigrimi sany ýaýlada bakylan öküzden, ýüz sany goýundan, ondan daşary-da sugunlardan, jerenlerden, saýgaklardan hem-de semiz guşlardan ybaratdy.