1 Kings 9:8 — Compare Translations

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шу өй харабалыга өврүлер. Онуң янындан гечйән хер бир киши оңа хайранлар галып, пышырдашып: „Реб нәме үчин бу юрды, бу өйи бейле терк этдикә?“ диер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şu öý harabalyga öwrüler. Onuň ýanyndan geçýän her bir kişi oňa haýranlar galyp, pyşyrdaşyp: „Reb näme üçin bu ýurdy, bu öýi beýle terk etdikä?“ diýer.