1 Peter 1:19 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

эйсем, мүйнсүз, тегмилтсиз гузы ялы, Месихиң гымматлы ганы билен сатын алнандыгыңызы билиң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Терсине, Худайың шикессиз хем тегмилтсиз гурбанлык Гузусы болан Месих иң гымматлы ганы аркалы халас эдиленсиңиз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Tersine, Hudaýyň şikessiz hem tegmiltsiz gurbanlyk Guzusy bolan Mesihiň gymmatly gany arkaly halas edilensiňiz.

Turkmen Latin 2002

eýsem, müýnsüz, tegmiltsiz guzy ýaly, Mesihiň gymmatly gany bilen satyn alnandygyňyzy biliň.