1 Peter 1:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

иманыңызың нетиҗесинде җанларыңызың гутулышына етип, айдып болмаз, шөхратлы бегенч билен шатланярсыңыз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Себәби иманыңызың максадына етип, җаныңызың халас болмагыны газанярсыңыз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Sebäbi imanyňyzyň maksadyna ýetip, janyňyzyň halas bolmagyny gazanýarsyňyz.

Turkmen Latin 2002

imanyňyzyň netijesinde janlaryňyzyň gutulyşyna ýetip, aýdyp bolmaz, şöhratly begenç bilen şatlanýarsyňyz.