1 Peter 2:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Чүнки Худайың ислеги сизиң ягшылык эдип, пәхимсиз адамларың наданлыгыны бес этдирмегиңиздир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Себәби Худайың ислеги сизиң ягшылык эдип, акылсыз наданларың агзыны юмдурмагыңыздыр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sebäbi Hudaýyň islegi siziň ýagşylyk edip, akylsyz nadanlaryň agzyny ýumdurmagyňyzdyr.
Turkmen Latin 2002
Çünki Hudaýyň islegi siziň ýagşylyk edip, pähimsiz adamlaryň nadanlygyny bes etdirmegiňizdir.