1 Peter 2:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сөгүленде сөгмән, гөрги гөренде горкы салман, Өзүни адыл хөкүм чыкарян Худая табшырды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол сөгүленде сөгмеди, эҗир чекенде хич киме ховп салмады. Муңа дерек Өзүни адыл хөкүм чыкарян Худая табшырды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol sögülende sögmedi, ejir çekende hiç kime howp salmady. Muňa derek Özüni adyl höküm çykarýan Hudaýa tabşyrdy.
Turkmen Latin 2002
Sögülende sögmän, görgi görende gorky salman, Özüni adyl höküm çykarýan Hudaýa tabşyrdy.