1 Peter 2:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Оңа, ынсанлар тарапындан ташланан, Худайың янында болса сайланан, гымматлы дири Даша якынлап,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сиз ынсанлар тарапындан рет эдилен, эмма Худайың назарында сайланан ве гымматлы сайылан дири Даша, ягны Иса Месих е якынлашярсыңыз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Siz ynsanlar tarapyndan ret edilen, emma Hudaýyň nazarynda saýlanan we gymmatly saýylan diri Daşa, ýagny Isa Mesihe ýakynlaşýarsyňyz.

Turkmen Latin 2002

Oňa, ynsanlar tarapyndan taşlanan, Hudaýyň ýanynda bolsa saýlanan, gymmatly diri Daşa ýakynlap,