1 Peter 3:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Йөне йүрегиңизде Реб Худайы мукаддес эдиң. Ичиңиздәки умыт хакында өзүңизден хасабат соран хер кесе, хер вагт җогап бермәге тайяр болуң.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Эмма Месих е Реб хөкмүнде йүрекден хормат гоюң. Калбыңыздакы умыт хакында өзүңизден хасабат соран хер бир адама хемише җогап бермәге тайяр болуң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Emma Mesihe Reb hökmünde ýürekden hormat goýuň. Kalbyňyzdaky umyt hakynda özüňizden hasabat soran her bir adama hemişe jogap bermäge taýýar boluň.

Turkmen Latin 2002

Ýöne ýüregiňizde Reb Hudaýy mukaddes ediň. Içiňizdäki umyt hakynda özüňizden hasabat soran her kese, her wagt jogap bermäge taýýar boluň.