1 Peter 4:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хер затдан өң бирек-биреге болан сөйгиңиз җошгунлы болсун, себәби, сөйги көп гүнәлери басыряндыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Озалы билен бири-бириңизи җандан сөйүң, себәби сөйги көп гүнәлериң үстүни өртйәндир.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ozaly bilen biri-biriňizi jandan söýüň, sebäbi söýgi köp günäleriň üstüni örtýändir.

Turkmen Latin 2002

Her zatdan öň birek-birege bolan söýgiňiz joşgunly bolsun, sebäbi, söýgi köp günäleri basyrýandyr.