1 Peter 5:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
өзлерине табшырыланлара агалык эдйәнлер ялы дәл-де, сүрә гөрелде болуп, Худайың ислейән ёлунда отладың.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Гол астыңыздакылара агалык этмезден, ягшы гөрелде гөркезиң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Gol astyňyzdakylara agalyk etmezden, ýagşy görelde görkeziň.
Turkmen Latin 2002
özlerine tabşyrylanlara agalyk edýänler ýaly däl-de, sürä görelde bolup, Hudaýyň isleýän ýolunda otladyň.