1 Samuel 14:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шавулың руханы билен геплешип дуран вагтына ченли пилиштлилериң дүшелгесинде довам эдйән башагайлык етҗек дереҗесине етипди. Шоңа гөрә Шавул рухана: «Әхт сандыгындан элиңи айыр» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şawulyň ruhany bilen gepleşip duran wagtyna çenli piliştlileriň düşelgesinde dowam edýän başagaýlyk ýetjek derejesine ýetipdi. Şoňa görä Şawul ruhana: « Äht sandygyndan eliňi aýyr» diýdi.