1 Samuel 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Реб гарыбы аяк астындан гөтерйәр, мәтәҗи сердарларың хатарына гошяр, зибилханадан чыкарып, Реб оны хеззет тагтында отурдяр, чүнки Ериң сүтүнлери Реббиңкидир, дүнйәни шоларың үстүнде бина эден Олдур.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Reb garyby aýak astyndan göterýär, mätäji serdarlaryň hataryna goşýar, zibilhanadan çykaryp, Reb ony hezzet tagtynda oturdýar, çünki Ýeriň sütünleri Rebbiňkidir, dünýäni şolaryň üstünde bina eden Oldur.