1 Samuel 26:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шавул Давуда шейле дийди: «Оглум, Давут, Худай саңа яр болсун! Көп ишлер эдерсиң ве хемише ишиң ровач болар». Соңра Давут өз ёлуна гитди, Шавул хем өз өйүне доланды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şawul Dawuda şeýle diýdi: «Oglum, Dawut, Hudaý saňa ýar bolsun! Köp işler edersiň we hemişe işiň rowaç bolar». Soňra Dawut öz ýoluna gitdi, Şawul hem öz öýüne dolandy.