1 Samuel 26:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Абышай Давуда: «Худай бу гүн душманыңы элиңе берди. Инди маңа ыгтыяр эт: найзаны бир саланда, оны ере чүйләйин – мен оны икинҗи гезеге гойҗак дәл» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Abyşaý Dawuda: « Hudaý bu gün duşmanyňy eliňe berdi. Indi maňa ygtyýar et: naýzany bir salanda, ony ýere çüýläýin — men ony ikinji gezege goýjak däl» diýdi.