1 Samuel 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Яңкы адам Элийә: «Мен сөвеш мейданындан гелйәрин. Мен ол ерден шу гүн гачып гайтдым» дийди. «Нәме болды, оглум?» дийип, Элий ондан сорады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ýaňky adam Eliýä: «Men söweş meýdanyndan gelýärin. Men ol ýerden şu gün gaçyp gaýtdym» diýdi. «Näme boldy, oglum?» diýip, Eliý ondan sorady.