1 Samuel 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шондан соң пилиштлилер руханылардыр палчылары чагырып, олара: «Реббиң сандыгыны нәме этсеккәк? Оны өз меканына нәхили гайтармалыдыгыны бизе айдың» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şondan soň piliştliler ruhanylardyr palçylary çagyryp, olara: «Rebbiň sandygyny näme etsekkäk? Ony öz mekanyna nähili gaýtarmalydygyny bize aýdyň» diýdiler.