1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Доганлар, сизиң яныңыза гелмегимиз йөне ере дәлди, муны өзүңиз билйәнсиңиз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эй, доганлар! Сизе бармагымызың бидерек болмандыгыны өзүңиз билйәнсиңиз.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eý, doganlar! Size barmagymyzyň biderek bolmandygyny özüňiz bilýänsiňiz.
Turkmen Latin 2002
Doganlar, siziň ýanyňyza gelmegimiz ýöne ýere däldi, muny özüňiz bilýänsiňiz.