1 Thessalonians 4:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шейлеликде, кесеки адамларың өңүнде хормат билен гезерсиңиз, хич бир зада зар болмарсыңыз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шонда Месих е иман этмейәнлер сизе хормат гоярлар. Сиз хич кимден хич зада зар болмарсыңыз.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şonda Mesihe iman etmeýänler size hormat goýarlar. Siz hiç kimden hiç zada zar bolmarsyňyz.

Turkmen Latin 2002

Şeýlelikde, keseki adamlaryň öňünde hormat bilen gezersiňiz, hiç bir zada zar bolmarsyňyz.