1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
өз беденине мукаддеслик ве хормат билен эелик этмеги, бу затда хетдинден ашман, өз доганының хакыны иймезлигидир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худайы танамаян миллетлер ялы өз бедениңизи харам кейпе бермәң;
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaýy tanamaýan milletler ýaly öz bedeniňizi haram keýpe bermäň;
Turkmen Latin 2002
öz bedenine mukaddeslik we hormat bilen eýelik etmegi, bu zatda hetdinden aşman, öz doganynyň hakyny iýmezligidir.