1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шонуң үчин, шу вагт хем эдишиңиз ялы, бири-бириңизи рухландырың, бири-бириңизи абатлаң.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шоңа гөрә-де, эдил шу вагт эдишиңиз ялы, бири-бириңизе өвүт-үндев бериң, рухландырың.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şoňa görä-de, edil şu wagt edişiňiz ýaly, biri-biriňize öwüt-ündew beriň, ruhlandyryň.
Turkmen Latin 2002
Şonuň üçin, şu wagt hem edişiňiz ýaly, biri-biriňizi ruhlandyryň, biri-biriňizi abatlaň.