1 Thessalonians 5:2 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки Реббиң гүнүниң бир огрының гиҗе гелши ялы болуп гелҗегини өзүңиз оңат билйәнсиңиз.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Реббиң гүни бир огрының гелши ялы гелер, муны өзүңиз-де билйәнсиңиз ахырын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Rebbiň güni bir ogrynyň gelşi ýaly geler, muny özüňiz-de bilýänsiňiz ahyryn.

Turkmen Latin 2002

Çünki Rebbiň gününiň bir ogrynyň gije gelşi ýaly bolup geljegini özüňiz oňat bilýänsiňiz.