1 Timothy 1:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Именеюс ве Исгендер булардандыр. Мен күпүр этмезлиги өвренсинлер дийип, олары шейтана табшырдым.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Хименей билен Исгендер-де шейле адамлара дегишлидир. Мен Худая дил етирмезлиги өвренсинлер дийип, олары шейтана табшырдым.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Himeneý bilen Isgender-de şeýle adamlara degişlidir. Men Hudaýa dil ýetirmezligi öwrensinler diýip, olary şeýtana tabşyrdym.
Turkmen Latin 2002
Imeneýus we Isgender bulardandyr. Men küpür etmezligi öwrensinler diýip, olary şeýtana tabşyrdym.