1 Timothy 3:11 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шонуң ялы-да, аяллары хем хорматлы, мыҗабатчы дәл, хүшгәр, хер затда вепалы болмалыдыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шонуң ялы, йыгнагың хызматчы аяллары хем хорматланян, гыбат этмейән, терсине, өзлерине эрк эдйән ве хер затда ынамдар болмалыдыр.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şonuň ýaly, ýygnagyň hyzmatçy aýallary hem hormatlanýan, gybat etmeýän, tersine, özlerine erk edýän we her zatda ynamdar bolmalydyr.

Turkmen Latin 2002

Şonuň ýaly-da, aýallary hem hormatly, myjabatçy däl, hüşgär, her zatda wepaly bolmalydyr.