1 Timothy 3:13 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки хызматларыны оңат берҗай эдйәнлер өзлерине оңат дереҗе, Месих Иса иман этмекде улы гайрат газаняндыр.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Оңат хызмат эдйән хызматчылар адамларың хорматына мынасып болуп, Иса Месих е болан иманлары барада ынамлы гүрләп билйәндирлер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Oňat hyzmat edýän hyzmatçylar adamlaryň hormatyna mynasyp bolup, Isa Mesihe bolan imanlary barada ynamly gürläp bilýändirler.

Turkmen Latin 2002

Çünki hyzmatlaryny oňat berjaý edýänler özlerine oňat dereje, Mesih Isa iman etmekde uly gaýrat gazanýandyr.