1 Timothy 3:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ким өз өйүни доландырып билмейән болса, онда ол Худайың йыгнагының аладасыны нәхили эдер?

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Себәби өз өйүни доландырып билмейән адам, хей-де Худайың йыгнагының аладасыны эдип билерми?!

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Sebäbi öz öýüni dolandyryp bilmeýän adam, heý-de Hudaýyň ýygnagynyň aladasyny edip bilermi?!

Turkmen Latin 2002

Kim öz öýüni dolandyryp bilmeýän bolsa, onda ol Hudaýyň ýygnagynyň aladasyny nähili eder?