1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу ишлерде ыхласлы бол. Илерлейшиңи хеммелериң гөрмеги үчин, булар билен мешгуллан.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Бу ишлерде ыхласлы бол. Иманда өсүшиңи хеммелер гөрер ялы, җан-тенден ыхлас эт.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Bu işlerde yhlasly bol. Imanda ösüşiňi hemmeler görer ýaly, jan-tenden yhlas et.

Turkmen Latin 2002

Bu işlerde yhlasly bol. Ilerleýşiňi hemmeleriň görmegi üçin, bular bilen meşgullan.