1 Timothy 4:7 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ярамаз хекаялары, кемпирлериң эртекилерини рет эдип, өзүңи Худайың ёлунда вердиш эт.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Худайың халамаян геплерине ве кемпир эртекилерине улашма-да, говусы, Худайың ёлунда түргенлеш.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Hudaýyň halamaýan geplerine we kempir ertekilerine ulaşma-da, gowusy, Hudaýyň ýolunda türgenleş.

Turkmen Latin 2002

Ýaramaz hekaýalary, kempirleriň ertekilerini ret edip, özüňi Hudaýyň ýolunda werdiş et.