1 Timothy 6:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Мүбәрек, тәк Хөкүмдар, патышалар Патышасы, реблер Ребби,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Худай бейик ве еке-тәк Хөкүмдардыр, Ол шаларың Шасы, таңрыларың Таңрысы, өлмезлигиң еке-тәк Эесидир. Ол ынсаның гөзүни гамашдырян нурда яшаяр, Оны хич бир ынсан гөрмеди, гөрүп-де билмез. Ол Иса Месих и Өз беллән вагтында иберер. Хормат ве гудрат бакы Онуңкы болсун! Омын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[15-16] Hudaý beýik we ýeke-täk Hökümdardyr, Ol şalaryň Şasy, taňrylaryň Taňrysy, ölmezligiň ýeke-täk Eýesidir. Ol ynsanyň gözüni gamaşdyrýan nurda ýaşaýar, Ony hiç bir ynsan görmedi, görüp-de bilmez. Ol Isa Mesihi Öz bellän wagtynda iberer. Hormat we gudrat baky Onuňky bolsun! Omyn.

Turkmen Latin 2002

Mübärek, täk Hökümdar, patyşalar Patyşasy, rebler Rebbi,