1 Timothy 6:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чүнки биз дүнйә хич бир зат гетирмедик, хич бир зат хем әкидип билмеҗегимиз беллидир.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки биз дүнйә хич зат гетирмедик. Ондан хич зат әкидип билмеҗегимиз хем месе-мәлимдир.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki biz dünýä hiç zat getirmedik. Ondan hiç zat äkidip bilmejegimiz hem mese-mälimdir.
Turkmen Latin 2002
Çünki biz dünýä hiç bir zat getirmedik, hiç bir zat hem äkidip bilmejegimiz bellidir.