2 Corinthians 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Кәшгә мениң акылсызлыгыма аз-кем чыдасадыңыз! Йөне сиз маңа чыдаман хем дурмаярсыңыз.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Кәшгә мениң акылсызлыгыма аз-кем гечиримлилик этседиңиз! Вах, гечиримлилик эдйәңиз-ле!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Käşgä meniň akylsyzlygyma az-kem geçirimlilik etsediňiz! Wah, geçirimlilik edýäňiz-le!
Turkmen Latin 2002
Käşgä meniň akylsyzlygyma az-kem çydasadyňyz! Ýöne siz maňa çydaman hem durmaýarsyňyz.