2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сизе гуллук этмек үчин, бейлеки йыгнаклардан музд алып, олара харч чекдирдим.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен сизе хызмат этмек үчин, бейлеки йыгнаклардан хемаят пулуны алып, олары талан ялы болдум.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men size hyzmat etmek üçin, beýleki ýygnaklardan hemaýat puluny alyp, olary talan ýaly boldum.
Turkmen Latin 2002
Size gulluk etmek üçin, beýleki ýygnaklardan muzd alyp, olara harç çekdirdim.