2 Corinthians 12:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шу себәпден мен Месих угрундакы эҗизликлере, сөгүнчлере, мәтәчликлере, азарлара, кынчылыклара разы, себәби мен эҗизкәм гүйчлүдирин.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шу себәпден мен Месих иң хатырасына эҗизликлере, сөгүнчлере, мәтәчликлере, ызарланмалара, мушакгатлара разыдырын. Чүнки мен эҗизкәм гүйчлүдирин!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şu sebäpden men Mesihiň hatyrasyna ejizliklere, sögünçlere, mätäçliklere, yzarlanmalara, muşakgatlara razydyryn. Çünki men ejizkäm güýçlüdirin!
Turkmen Latin 2002
Şu sebäpden men Mesih ugrundaky ejizliklere, sögünçlere, mätäçliklere, azarlara, kynçylyklara razy, sebäbi men ejizkäm güýçlüdirin.