2 Corinthians 13:8 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки биз хакыката гаршы хич бир иш эдип билмән, диңе хакыкат угрунда бир иш эдип билйәрис.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки хакыката гаршы чыкмага гайратымыз ёкдур, биз хакыкатың угрунда гайратлыдырыс.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki hakykata garşy çykmaga gaýratymyz ýokdur, biz hakykatyň ugrunda gaýratlydyrys.

Turkmen Latin 2002

Çünki biz hakykata garşy hiç bir iş edip bilmän, diňe hakykat ugrunda bir iş edip bilýäris.