2 Corinthians 2:11 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Муны шейтан бизден үстүн чыкмасын дийип этдим, чүнки биз онуң яман ниетлеринден хабарсыз дәлдирис.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Мен муны шейтан бизден үстүн чыкмасын дийип этдим. Онуң кеззаплыгы бизе мәлим ахырын.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Men muny şeýtan bizden üstün çykmasyn diýip etdim. Onuň kezzaplygy bize mälim ahyryn.

Turkmen Latin 2002

Muny şeýtan bizden üstün çykmasyn diýip etdim, çünki biz onuň ýaman niýetlerinden habarsyz däldiris.