2 Corinthians 2:15 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Чүнки биз хем гутуланларың, хем-де хеләк боланларың арасында Худай үчин Месихиң атыр ысыдырыс.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Чүнки биз гутулыш ёлундан барянларың-да, хеләкчилик ёлундан барянларың-да арасында Худай үчин Месих иң мүшки-анбарыдырыс.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Çünki biz gutulyş ýolundan barýanlaryň-da, heläkçilik ýolundan barýanlaryň-da arasynda Hudaý üçin Mesihiň müşki-anbarydyrys.

Turkmen Latin 2002

Çünki biz hem gutulanlaryň, hem-de heläk bolanlaryň arasynda Hudaý üçin Mesihiň atyr ysydyrys.