2 Corinthians 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чүнки гечип барян шөхратлы болан болса, онда галыҗы хас хем шөхратлыдыр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эгер вагтлайын хызмат шейле шөхратлы болса, онда мүдимилик хызмат ондан гөр-бак нәче шөхратлыдыр!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Eger wagtlaýyn hyzmat şeýle şöhratly bolsa, onda müdimilik hyzmat ondan gör-bak näçe şöhratlydyr!
Turkmen Latin 2002
Çünki geçip barýan şöhratly bolan bolsa, onda galyjy has hem şöhratlydyr.