2 Corinthians 4:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Шонуң үчин өзүмизе гөркезилен мерхемет саясында бу хызмата етенимиз үчин, биз рухдан дүшмейәрис.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Худай мерхемет эдип, бизе бу хызматы ынанды. Шонуң үчин-де, рухдан дүшмейәрис.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Hudaý merhemet edip, bize bu hyzmaty ynandy. Şonuň üçin-de, ruhdan düşmeýäris.
Turkmen Latin 2002
Şonuň üçin özümize görkezilen merhemet saýasynda bu hyzmata ýetenimiz üçin, biz ruhdan düşmeýäris.