2 Corinthians 5:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Себәби Гөкдәки месгенимизи гейинмеги күйсәп, мунда ах чекйәрис.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Биз өлмән, шол гөкдәки месгенимизе шу вагт бесленмеги күйсәп, ах чекйәрис.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Biz ölmän, şol gökdäki mesgenimize şu wagt beslenmegi küýsäp, ah çekýäris.
Turkmen Latin 2002
Sebäbi Gökdäki mesgenimizi geýinmegi küýsäp, munda ah çekýäris.